属妇：低贱的妻妾。

合：同。由：道。

效：考。越：与。

引：长。恬：安。

监：治理。

罔：无。攸：所。辟：邪僻，叛乱。

周王封建诸侯，大抵为了教化民众。王说：“不要互相残害！不要互相压迫！包括鳏寡无依的，以及低下的贱妾，都要宽容他们。君王要考验诸侯王和近臣：天命如何长久安定？从古以来的君王都是这样治理国家的，没有犯上作乱的事。”

惟曰：“若稽田，既勤敷菑，惟其陈修，为厥疆畎。若作室家，既勤垣墉，惟其涂塈茨。若作梓材，既勤朴斫，惟其涂丹雘。”

若：像，如。稽田：耕种治理田地。