当时，江南一带的妇女很少交游，也很少主持家事。河北一带则截然相反，“专以妇持门户”。然而，妇女主持门户的结果必然是：“倡和之礼，或尔汝之。”今天的情况更是如此。古时相敬如宾的夫妻，现今已经难得一见了。

5.11河北妇人，织纴组①之事，黼黻②锦绣罗绮之工，大优于江东也。

黄河以北一带的妇女，在纺织事务以及刺绣织锦的技能上，大大超过江东一带的妇女。 纴（rèn）：缯帛。组（xún）：即丝带。织纴组，指纺织事务。 黼黻（fǔ fú）：古代礼服上所绣的纹饰。

河北一带因为“专以妇持门户”而“绮罗金翠，不可废阙”，所以，妇女们在这方面有特长。

5.12太公①曰：“养女太多，一费也。”陈蕃②曰：“盗不过五女之门。”女之为累，亦以深矣。然天生蒸③民，先人传体，其如之何？世人多不举④女，贼行骨肉，岂当如此而望福于天乎？吾有疏亲，家饶妓媵，诞育将及，便遣阍竖⑤守之。体有不安，窥窗倚户，若生女者，辄持将去。母随号泣，使人不忍闻也。

太公说：“抚养女孩太多，实在是一项耗费。”陈蕃说：“连盗贼都不会光顾有五个女儿的人家。”由此可见，抚养女儿对家庭的拖累，也是十分深重的。然而，天生众民，有男有女，都是先人遗留下来的骨肉，又能够怎么样呢？世间的人大多不愿抚养女儿，甚至残害自己的骨肉，这样的人又如何还能够指望上天赐福呢？我有一位远亲，家境富饶，养了很多歌姬、小妾，每当她们快要生育时，就派看门人去守着。一旦孕妇临近生产，就通过窗子窥望，或是倚门看着，如果生的是女孩，就马上抱走丢弃。孩子的母亲嚎啕大哭，让人不忍心听下去。 太公：即姜太公吕尚。 陈蕃：东汉人，字仲举，为人正直，崇尚气节。 蒸：众。 举：抚养。 阍竖：守门的僮仆。

古时女子出嫁要陪嫁妆，女儿越多，陪嫁的嫁妆就越多，所以，女儿多的人家往往很难富裕。时至今日，这种状况已不复存在了。

然而，之推所说的那位疏亲，竟然做出这样的事来，也实在是没有人性，禽兽不如了！

5.13妇人之性，率宠子婿而虐儿妇。宠婿则兄弟之怨生焉，虐妇则姊妹之谗行焉。然则女之行留，皆得罪于其家者，母实为之。至有谚云：“落索阿姑餐①。”此其相报也。家之常弊，可不诫哉！

妇女的习性，大多宠爱女婿而虐待儿媳。宠爱女婿，自己的儿子就会心生埋怨；虐待儿媳，就会使得自己的女儿趁机进谗言。如此一来，女子不论是出嫁还是待嫁，都会得罪家人，这实在是母亲造成的啊。以至于有谚语说：“婆婆吃饭都冷冷清清，无人陪伴。”这是宠爱女婿、虐待儿媳的报应。这是许多家庭常有的弊病，怎么能不引以为戒呢？ 落索：即冷落。阿姑：即婆婆。落索阿姑餐，指婆婆用餐都冷冷清清，无人陪伴。